Hôte professionnel

CITIC Hotel Beijing Airport

Hébergement 3.5 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Les mois affichés sont December 2024 et January 2025.
décembre 2024
janvier 2025

Galerie photos de l’hébergement CITIC Hotel Beijing Airport

3 restaurants servant le petit-déjeuner, spécialités Cuisine chinoise
Extérieur
Chambre Deluxe | Literie de qualité supérieure, minibar, coffres-forts dans les chambres
Détail de l’extérieur
Bar lounge

Avis voyageurs

7,4 sur 10

Bien

Équipements populaires

  • Petit-déjeuner disponible
  • Navette gratuite pour l’aéroport
  • Bar
  • Piscine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Salle de sport

Découvrir la zone

Map
No.9 Xiao Tianzhu Road, Capital International Airport, Beijing, Beijing, 100621
  • Centre de convention New China International Exhibition Center
    5 min en voiture
  • Espace 798
    13 min en voiture
  • Sanlitun
    14 min en voiture
  • Beijing (PEK-Aéroport international de la capitale)
    4 min en voiture

Options de chambre

Loft Standard

  • 46 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Loft Premium

  • 56 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre Supérieure avec lits jumeaux

  • 26 m²
  • 2 personnes
  • 2 grands lits 1 place

Chambre Deluxe

  • 36 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre Deluxe avec lits jumeaux

  • 36 m²
  • 2 personnes
  • 2 grands lits 1 place

Chambre Supérieure

  • 24 m²
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Suite Affaires

  • 50 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Hébergements similaires

À propos de cet hébergement

CITIC Hotel Beijing Airport

Hôtel avec 3 restaurants bénéficiant d’une proximité avec Centre de convention New China International Exhibition Center
En plus de comporter 3 restaurants, cet hôtel présente l'avantage d'être non-fumeurs ayant une piscine couverte et une piscine extérieure. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et une navette gratuite vers et depuis l'aéroport sont également mis à votre disposition. À cela s'ajoutent un centre de remise en forme, un bar en bord de piscine et un snack bar/épicerie fine, disponibles sur place.
CITIC Hotel Beijing Airport possède 408 chambres comprenant la climatisation, des minibars et un coffre-fort. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision LCD donne accès aux chaînes par câble. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette gratuits.

Cet hôtel de Pékin offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et une cafetière ou une bouilloire. Un service de préparation de lit en soirée est fourni, ainsi qu'un service de ménage tous les jours. D'autres prestations sont disponibles sur demande, notamment des fers/planches à repasser.

Cet hôtel propose 2 des courts de tennis extérieurs et un centre de remise en forme. Une piscine couverte, une piscine extérieure et une piscine pour enfants se trouvent également sur place. Les infrastructures de loisir comprennent également un sauna et un centre de fitness.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Nos clients nous ont dit qu'ils avaient été enchantés par le personnel attentionné de CITIC Hotel Beijing Airport. Lors de votre séjour, vous serez proche de Centre de convention New China International Exhibition Center. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une navette gratuite vers et depuis l'aéroport, sans oublier 3 des restaurants.
  • Wi-Fi gratuit
  • Vous profiterez de spécialités Cuisine chinoise à Chopsticks
  • Petit-déjeuner buffet servi tous les jours en supplément
  • Parking sans service de voiturier disponible en supplément
  • Vous trouverez sur place une piscine couverte et une piscine extérieure pour faire quelques brasses
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de nettoyage à sec / blanchisserie, un service de conciergerie et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
  • 2 courts de tennis extérieurs, centre de remise en forme et sauna : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À 5 minutes en voiture de Centre de convention New China International Exhibition Center et à 14 minutes de Centre commercial North Star
  • Service de navette vers et depuis l'aéroport offert gratuitement
  • Les chiens sont admis moyennant un supplément (certaines restrictions s'appliquent)
CITIC Hotel Beijing Airport ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment une piscine pour enfants, une piscine couverte, des courts de tennis extérieurs, et une piscine extérieure. Vous trouverez sur place 3 restaurants ainsi qu'un charmant café et un snack bar/épicerie fine. L'hébergement abrite un bar en bord de piscine, l'idéal pour siroter un cocktail après une journée de visites. Vous profiterez de l'accès gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs.

Un centre d'affaires et des salles de réunion sont mis à la disposition des voyageurs d'affaires. Très pratique pour les voyages d'affaires, CITIC Hotel Beijing Airport offre également un centre de remise en forme, un sauna et un personnel polyglotte. Une navette vers et depuis l'aéroport vous est proposée gratuitement (horaires restreints). Un parking au nombre de places limité est disponible en supplément.

Cet hôtel 3,5 de Pékin est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit-déjeuner buffet tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00.
Chopsticks - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine chinoise et sert le déjeuner et le dîner.
Ajisai - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine à base de sushi et sert le déjeuner et le dîner. Ouvert tous les jours.
Swiss Chalet - Ce restaurant buffet sert le petit-déjeuner. Ouvert tous les jours.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible.

Langues parlées

Chinois (mandarin) et anglais

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette gratuite vers et depuis l’aéroport disponible de 06 h 00 à 23 h 00
  • Parking sur place (24 CNY par jour)
  • Parking sur place limité

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00 en supplément : 88 CNY par adulte et 44 CNY par enfant
  • 3 restaurants
  • Café et thé dans les parties communes
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar en bord de piscine
  • Un café

Restaurants sur place

  • Ajisai
  • Chopsticks
  • Swiss Chalet

Pour les familles

  • Laverie
  • Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
  • Piscine couverte
  • Piscine extérieure
  • Piscine pour enfants
  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de couverture
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de cérémonie de mariage
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Centre d’affaires
  • Centre de conférences
  • Salles de réunion

Extérieur

  • Jardin

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Ascenseur
  • Barre d’appui près de la toilette
  • Cordon d’urgence dans la salle de bain

Plus

  • 1 bâtiment
  • 11 étages
  • Construction de 1990
  • Hébergement non-fumeurs
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
  • Literie de qualité supérieure

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Ensemble douche et baignoire
  • Peignoirs
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision LCD avec chaînes par câble

Nourriture et boissons

  • Bouilloire électrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • Cafetière ou bouilloire
  • Minibar
  • Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Bureau
  • Coffre-fort
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport. Veuillez contacter l'hébergement à l’arrivée pour fournir les informations relatives à votre arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter l'hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre arrivée.
Pour obtenir plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement à l'aide des informations figurant sur la confirmation de réservation.
Si vous prévoyez d'emprunter la navette mise en place par l'hôtel à votre arrivée à l'aéroport, veuillez contacter l'établissement à l'avance pour connaître les instructions à suivre.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 200 CNY par animal et par nuit
  • Les chiens sont les seuls animaux de compagnie acceptés
  • Max. 1 (poids maximum : 10 kg chacun)
  • Certaines chambres seulement
  • Vous pouvez demander une chambre dans laquelle les animaux de compagnie sont acceptés en appelant l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hébergement est gratuit pour les enfants ! Jusqu'à 2 enfants âgés de 3 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Lit d'appoint/supplémentaire disponible sur demande, moyennant un supplément de 150.0 CNY par jour.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Le petit-déjeuner buffet coûte environ 88 CNY par adulte et environ 44 CNY par enfant.
  • Frais pour le parking en libre-service : 24 CNY par jour
  • Animaux de compagnie : 200 CNY par animal et par nuit
  • Lit d'appoint : 150.0 CNY par jour

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
L'hébergement CITIC Hotel Beijing Airport assure votre transfert depuis l'aéroport. Veuillez contacter l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation à l’arrivée pour donner votre date et votre heure d'arrivée. Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation. Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Le portier ou le réceptionniste vous accueillera sur place. Pour en savoir plus, veuillez contacter l'hébergement à l'aide des informations figurant dans la confirmation de réservation.

Nous devons aussi mentionner…

  • Jusqu'à 2 enfants de 3 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la même chambre que leur(s) parent(s) ou tuteur(s) s'ils utilisent la literie présente.
  • Seuls les clients ayant effectué leurs formalités d'enregistrement à l'hébergement sont autorisés dans les chambres.
  • Les animaux domestiques sont acceptés dans certaines chambres seulement, que vous pouvez demander en contactant l'hébergement directement au numéro affiché sur la confirmation de réservation (voir les autres frais en vigueur dans la section des frais).

Classement national

Pour faciliter votre choix, nous avons attribué un classement basé sur notre propre système d'évaluation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

CITIC Beijing Airport
CITIC Beijing Airport Hotel
CITIC Hotel
CITIC Hotel Beijing Airport
Hotel CITIC Beijing Airport
Sino Swiss Hotel Beijing Airport
Citic Beijing Airport Beijing
CITIC Hotel Beijing Airport Hotel
CITIC Hotel Beijing Airport Beijing
CITIC Hotel Beijing Airport Hotel Beijing

Avis sur l’hébergement CITIC Hotel Beijing Airport

Avis

7,4

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 234 avis sur 1000." "
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 388 avis sur 1000." "
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 237 avis sur 1000." "
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 95 avis sur 1000." "
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 46 avis sur 1000." "

7,6/10

Propreté

7,4/10

Personnel et service

8,2/10

Services et équipements

7,2/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

8,0/10

Écoresponsabilité

Avis

6/10 Satisfaisant

Tien Vy

Les points forts : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Personnel de l'accueil, froid , peu communicatif , pas d'informations sur l'heure du déjeuner.
Séjour de 1 nuit en octobre 2024

8/10 Bien

Damien

Voyage d’affaires
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Ok pour une nuit
Chambre spacieuse mais moyennement confortable : matelas et oreillers durs, bruyant. Fuites d'eau dans ma salle de bains. Pas de problème avec le service de transport pour l'aéroport
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

10/10 Excellent

Christophe

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hôtel bon marché à recommander.
Hôtel choisi pour une nuit de transit, à proximité de l'aéroport de Pékin. Chambre propre, confortable, très calme malgré la proximité de l'aéroport. Le plus : des navettes gratuites entre l'hôtel et l'aéroport.
Séjour de 1 nuit en mars 2024

4/10 Médiocre

Pidou, Montreal

Les points forts : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Propreté et personnel et service
Superbe hotel MAIS un personnel très fermé et non serviable et grosse odeur de tabac froid dans tout l'hôtel
Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Proche aeroport
Très agréablement surpris par cet hôtel. Navette aéroport pratique. Nombreux restaurants dans l'hotel et même de l'autre côté de la rue. Grande chambre, pas trop bruyant par rapport à l'aeroport. NOus avions l'habitude d'aller dans un autre hôtel mais celui ci est bien mieux pour un prix similaire ! JE reviendrai l'annee prochaine ....
Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 Excellent

Denis, Grenoble

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Très bien pour prendre son avion le lendemain
Séjour de 1 nuit en mai 2018

8/10 Bien

Fabien, Lille

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Confortable près de l'aéroport
Hôtel réservé près de l'aéroport pour un vol le lendemain à 9h du matin. Service de navette gratuit dès 6h. L'anglais n'est pas suffisant (comme dans tout hôtel chinois). Literie confortable. Réservé une chambre avec lit double pour un couple et 2 enfants. En banlieue pékinoise, mais il y a un centre avec un square pour les enfants, pas loin et accessible en taxi. Wifi et air conditionné fonctionnent.
Séjour de 1 nuit en mai 2018

6/10 Satisfaisant

Marika , canada

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
Excellent hotel pour fumeur
Malgré les écriteaux partout dans l'hôtel interdisant de fumer, les gens fumaient partout et ABONDAMMENT! Sans que le personnel ne fasse rien ! Il y a même des cendriers à leur disposition ! Chambre, corridor, hall tout empestait! Alors fumeur, voici votre hotel ! Sinon la chambre était spacieuse et le lit confortable. Le personnel faisait le strict minimum. Le service de navette était très bien et l'hôtel à proximité de l'aéroport. Plusieurs restos près et dans l'hôtel avec un dépanneur juste en avant de l'hôtel. En fait, l'hôtel aurait été parfait, senteur en moins !
Séjour de 1 nuit en avril 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Bon rapport qualité-prix
Bon rapport qualité-prix, près de l'aéroport avec service de navette pour aller au centre ville
Séjour de 2 nuits en février 2018

6/10 Satisfaisant

huguesparis, paris

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
pratique mais vieillisant
la navette est facile à localiser et efficace. Le timing est respecté. j'étais resté à cet hotel il y a quelques années et il a mal vieilli. La decoration est desuette, tout semble usé. Le bar était fermé et pas de solutions de substitution. Ok pour une nuit en attendant son avion, mais pas plus. personnel de reception pas trés sympa comparé à mes autres experiences en chine.
Séjour de 1 nuit en octobre 2017

6/10 Satisfaisant

Denis

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel correct, proche de l'aéroport, pour passer une nuit d'attente avant de reprendre une correspondance. Si vous êtes en couple, demander au room service de vous mettre le nécessaire de toilette en double, car cela n'est pas prévu.

6/10 Satisfaisant

Denis, Grenoble

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Bien pour attendre son vol
Ne pas oublier ses bouchons d'oreille: la soufflerie du chauffage est plus gênante que le bruit des avions. Dommage qu'Expedia ne propose pas le pack chambre + petit déjeuner

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
Les chambres sont propres et confortable. Le service de navette ne fonctionne pas 24/24 ce qui est un problème pour les vols qui arrivent tard en soirée.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

SERGE, LORIENT

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
BIEN SITUE
OK POUR TRANSIT AIRPORT

8/10 Bien

zorz, Pékin

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
moche mais pratique
bien malgre tout. qq boutiques et restau aux environs

8/10 Bien

Eric, Dijon

Les points forts : Propreté et personnel et service
Bon séjour
Hôtel a proximité immédiate de l'aéroport et avec une navette aéroport. En suivant bien les instructions fournies sur le site de l'hôtel, il est facile de trouver la navette à l'aéroport. Le quartier autour de l'hôtel n'est pas terrible. Privilégiez de manger à l'hôtel. Personnel sympathique et hôtel très propre.

8/10 Bien

Bastien G.

Les points forts : Confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service
4 jours a Pekin
L'hotel est agréable, aux standards chinois... La chambre était plutôt propre (pas parfaite) et il y avait comme partout en Chine 2 bouteilles d'eau par jour (pas beaucoup lorsqu'on a très soif mais on peut faire bouillir l'eau dans la bouilloire avant de la boire)

8/10 Bien

Philippe

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
One night stop in Beijing
I stayed one night at this hotel on my way back from Korea before returning to Europe. Only about 10 minutes drive from the airport by taxi. Staff was nice. I had booked a single room and I finished in what could be called a suite because apart from the bedroom (which had two beds) there was a big living room. Also very good room for aviation enthusiats I was able to have breakfast sitting in front of the window and watching the numerous incoming flights (centre runway). I'd recommend this hotel to anyone looking for a confortable hotel, especially if you want to avoid the long drive to the city centre.

6/10 Satisfaisant

fabienne, france

a good quality/price for a transit in Beijing
Good to stay there for some transit time. Very close to the airport with the free shuttle. Those similar in Price at Paris CDG airport are very much below this standard. Obviously there is some expectable noise from the next door airport.

10/10 Excellent

Samuel, France

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Chambre spacieuse
Le plus dur est de trouver la navette gratuite au terminal 2 (elle se trouve au parking 2) sinon impeccable. Navette régulière de l'aéroport vers l'hotel et inversement avec une navette pour terminal 1 & 2, et une pour le terminal 3. La chambre spacieuse, le choix d'avoir deux ou trois chaines anglophones et TV5 Monde est intéressant. Malheuruesement pas de wi-fi gratuit dans les chambres. Autrement, localisation dans les petites rues proches aéroport avec de nombreux restaurants ... Petit inconvénient : le périph proche.

8/10 Bien

Nico, Paris

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
The hotel is located at 3km from the airport, in a pleasant small city. But you need a taxi to go there, or you can call the hotel to order the hotel shuttle (it's free). The breakfast wasn't included in the room price, and it was not clearly indicated in the reservation notes (and quite expansive : 100 yuans).

4/10 Médiocre

groupe 4, Paris

Les points faibles : Propreté et personnel et service
moderne et froid
Grosse déception sur l 'appel d'un taxi pour l' aéroport. Ce n'était pas un taxi mais une voiture banalisée et le chauffeur visiblement habitué à gonflé le trajet (70 Yuans au lieu de 15 avec un taxi) il faut oser !! ; pas de confiance en cet hotel.

10/10 Excellent

Marko, Suisse

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Très pratique pour le voyageur en transit
Excellent hôtel, prix raisonnable, à deux pas de l'aéroport. La solution parfaite pour tous ceux qui sont en transit à Pékin et doivent y passer une nuit. Bien que tout près de l'aéroport, l'hôtel est situé dans un quartier traditionnel animé et sympathique.