Afficher tous les hébergements
Hôte professionnel

Apartments Kazela

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Apartments Kazela

Piscine extérieure (ouverte en saison)
Plage, plongée sous-marine, ski nautique, planche à voile
Piscine extérieure (ouverte en saison)
Piscine extérieure (ouverte en saison)
Plage, plongée sous-marine, ski nautique, planche à voile

Avis voyageurs

7,8 sur 10
Bien

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Bar
  • Réception 24 h/24
  • Piscine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Climatisation

Découvrir la zone

Map
Kapovica 350, Medulin, 52203
  • Plage de Bijeca
    ‪2 min en voiture‬
  • Amphithéâtre de Pula
    ‪14 min en voiture‬
  • Rt Kamenjak
    ‪30 min en voiture‬
  • Pula (PUY)
    ‪17 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, balcon

Appartement, 2 chambres, balcon | Coffres-forts dans les chambres, lits bébé (gratuits), Wi-Fi gratuit

Appartement, 2 chambres, balcon

  • 45 m²
  • 2 chambres
  • 1 salle de bain
  • 5 personnes
  • 1 lit double, 2 lits 1 place et 1 canapé-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre, balcon

Appartement, 1 chambre, balcon | Coin cuisine privé | Grand réfrigérateur, plaque de cuisson

Appartement, 1 chambre, balcon

  • 28 m²
  • 1 chambre
  • 1 salle de bain
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place

Hébergements similaires

Piscine extérieure (ouverte en saison), parasols de plage

Arena Grand Kazela Camping Homes

  • Piscine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Piscine pour enfants
  • Toboggan aquatique
4.3 sur 5, Excellent, (51)
Le nouveau prix est de 73 €
pour 1 unité d’hébergement
taxes et frais compris
31 mars - 1 avr.
Arena Grand Kazela Camping Homes

À propos de cet hébergement

Apartments Kazela

Appart'hôtel sur la plage pour toute la famille, avec piscine extérieure ouverte en saison
Apartments Kazela vous invite à passer vos journées à la plage, où vous pourrez pratiquer le ski nautique, avant d'aller manger dans l'un des 2 restaurants de cet appart'hôtel. Chaque appart'hôtel offre une kitchenette équipée d'un grand réfrigérateur/congélateur et d'une plaque de cuisson sans compter l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une télévision avec chaînes par satellite. Un balcon, un coffre-fort et une douche seront aussi disponibles. Le service d'entretien est effectué certains jours seulement.
Apartments Kazela possède 99 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort et des articles de toilette gratuits. Les chambres donnent sur un balcon. Les chambres de cet appart'hôtel 3 étoiles possèdent une kitchenette avec un grand réfrigérateur/congélateur, une plaque de cuisson et une batterie de cuisine, de la vaisselle et des ustensiles. Les salles de bain possèdent une douche.

Cet appart'hôtel de Medulin offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi. La télévision avec chaînes par satellite est disponible dans les chambres. Un service de ménage est proposé certains jours seulement et des sèche-cheveux est disponible sur demande.

Une piscine pour enfants et une piscine extérieure en saison se trouvent sur place. Les infrastructures de loisir incluent également un court de tennis extérieur.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre séjour dans Apartments Kazela, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Baie de Kvarner. Dans cet hébergement, vous profiterez de prestations de choix comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit, sans oublier 2 des restaurants. Cet appart'hôtel 3 étoiles compte 99 appartements sur 2 étages. Chaque appart'hôtel propose l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une kitchenette.
  • Chaque appart'hôtel offre une kitchenette, un balcon et un salon séparé
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Pour prendre un verre ou vous restaurer, vous trouverez sur place 2 restaurants, un bar en bord de piscine et 2 bars/lounges
  • Pour vous délasser après une journée de visites, vous trouverez sur place une piscine extérieure en saison
  • Parmi les prestations offertes, on trouve un coffre-fort à la réception, une épicerie et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux
  • Court de tennis extérieur, terrain de volley et aire de jeux : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À 6 minutes à pied de Baie de Kvarner et à 2 minutes en voiture de Plage de Bijeca
  • Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplément
Apartments Kazela ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment une piscine extérieure en saison, un court de tennis extérieur et une piscine pour enfants. Vous profiterez sur place de 2 restaurants mais également d'un snack bar/épicerie fine et d'une épicerie. Envie de vous détendre après une longue journée ? Vous pourrez siroter un verre dans l’hébergement qui compte 2 des bars/lounges et un bar en bord de piscine. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs.

Très pratique pour les familles, Apartments Kazela offre également une terrasse, des barbecues et une salle de jeux vidéo. Un parking en libre-service est disponible.

Cet appart'hôtel 3 de Medulin est non-fumeurs.

Apartments Kazela possède 2 restaurants sur place.

Langues parlées

Croate, anglais, allemand et italien

Services et équipements

Plage

  • Sur la plage

Piscine/spa

  • Piscine extérieure en saison

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Pour les familles

  • Lit bébé gratuit
  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Kitchenette

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Grand réfrigérateur/congélateur
  • Plaque de cuisson

Restauration

  • 2 bars/salons
  • 2 restaurants
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar en bord de piscine

Chambres

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Espaces de vie

  • Salle de séjour

Divertissements

  • Télévision par satellite

Espaces extérieurs

  • Balcon
  • Barbecue
  • Jardin
  • Terrasse

Confort

  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Jusqu’à 25 kg par animal de compagnie
  • Frais : 10 EUR par animal par nuit
  • Pas de frais pour les animaux d’assistance

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Pas d’ascenseur
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Hébergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Boutique de souvenirs/Kiosque à journaux
  • Coffre-fort
  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Épicerie/Supérette
  • Personnel polyglotte
  • Réception ouverte 24 h/24
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (disponibilité limitée)

Points forts de l’endroit

  • Dans la banlieue
  • Près de l’aéroport
  • Près de la mer

Activités

  • Bateau à moteur personnel
  • Beach-volley
  • Court de tennis extérieur
  • Équitation/promenades à cheval
  • Piscine pour enfants
  • Planche à voile
  • Plongée sous-marine
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Shopping
  • Ski nautique
  • Planche à voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
  • Aucun détecteur de fumée signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)

Informations générales

  • 2 étages
  • 99 unités d’hébergement
  • Chambres communicantes disponibles
  • Jardin

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Rénovations et fermetures

L'hébergement fait l'objet d'une fermeture du 6 octobre au 27 mars.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal et par nuit
  • Max. 2 (poids maximum : 25 kg chacun)
    • Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.
  • Lit-bébé disponible sur demande, à titre gratuit.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par Safety Protocol (Radisson).
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : HR47625429199

Nous devons aussi mentionner…

  • La piscine saisonnière sera ouverte entre mai et septembre.
  • Seuls les clients ayant effectué leurs formalités d'enregistrement à l'hébergement sont autorisés dans les chambres.
  • Les chambres attenantes/reliées sont soumises à disponibilité et peuvent être demandées en contactant l'hébergement au numéro indiqué sur votre confirmation de réservation.
  • Cet hébergement accueille tous les clients, sans distinction d'orientation sexuelle ni d'identité de genre (LGBTQIA+ friendly).

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Kazela Resort MEDULIN
Kazela Resort
Kazela MEDULIN
Kazela
Apartments Kazela Apartment MEDULIN
Apartments Kazela Apartment
Apartments Kazela MEDULIN
Apartments Kazela
Apartments Kazela Medulin
Apartments Kazela Aparthotel
Apartments Kazela Aparthotel Medulin

Avis sur l’hébergement Apartments Kazela

Avis

7,8

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 17 avis sur 73.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 38 avis sur 73.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 13 avis sur 73.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 2 avis sur 73.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 3 avis sur 73.

7,6/10

Propreté

7,8/10

Personnel et service

7,0/10

Services et équipements

7,2/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

6,6/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Séjour de 12 nuits en juillet 2020

4/10 Médiocre

patricia

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Dans un camping( bon à savoir) donc très bruyant ! La climatisation est payante( non mentionné ) vu le prix de la location c est allucinant ! même le toboggan de la piscine est payant ( 50 kuna=7 euros par enfant par journée ).... l appart est très moyen. Joins de la douche noir de moisissures et matelas enfoncé ! vu le prix je m attendais également à mieux ! Le village est sympa sauf côté restaurant ou n y a que des pizzas pâtes et Burger. Le positif la proximité de la mer ! Chaussures obligatoires car de très gros cailloux. La Croatie est magnifique pula rovinj labin sont à voir absolument !
Séjour de 7 nuits en août 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Services et équipements
Les appartements sont très propres et bien équipés (petite cuisine avec frigo et congélateur, deux plaques chauffantes). Nous avions un petit balcon, idéal pour manger dehors lorsqu'il fait beau. Petit bémol sur l'appartement : les lits, ce n'est pas un lit double mais deux lits 1 places collés, de plus les matelas ne sont pas d'une grande qualité mais cela suffit pour un séjour d'une semaine. En ce qui concerne les équipements, nous avons été déçu de voir à notre arrivée que les camping était en construction. Par conséquent, des camions, tracto-pelles partout (début des travaux et du bruit à 7h30 du matin), la piscine n'était donc pas utilisable. Les services d'activités (plongée, bar, glaciers) n'étaient pas ouverts à cette période de l'année, bizarre. Notre séjour aurait été presque parfait si les travaux avaient été terminés.
Séjour de 7 nuits en mai 2019

6/10 Satisfaisant

Thomas

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Gut
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

8/10 Bien

Janico

Voyage en famille
Les points faibles : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Ausstattung etwas alt aber das hat kein einfluss auf die bewertung da man dies auf den fotos bereits gesehen hat. Sauberkeit war ok, die betten wurden nach 7 tagen bezogen. Und für die tägliche reinigung hatte man diverse Utensilien. Der pool, die anlage und der fußballplatz sind mega cool. Die Preisgestaltung für Lebensmittel sind für mich manchmal fragwürdig gewesen, da es oft deutlich teurer war als wie wir es kennen. Das Personal war sehr kulant. Da wir krankheitsbedingt leider früher fahren mussten, hatte das personal sehr viel Verständnis und kam und sehr großzügig entgegen für 6 tage die wir leider nicht in Medulin verbringen konnten. Vielen dank dafür.
Séjour de 16 nuits en août 2024

8/10 Bien

Willi

Séjour de 13 nuits en juillet 2024

6/10 Satisfaisant

Aleksandar

Les points faibles : Propreté et confort de la chambre
Terrible apartment experience
Apartment terrible. Shower wasn't cleaned properly for ages. Bathroom door had water damage. Tv rather than stay in the bedroom it was in the tiny kitchen. We can barely move in there No wifi service on the room just public areas. Our on internet didn't work there. Our kid couldn't lay down to watch tv in bed because the tv is in the kitchen wall. Principal door handle doesn't work properly. Spider web around the apartment. Damaged walls ... We took pictures to share. Air-conditioner not working and dirty outside.
Séjour de 2 nuits en août 2024

8/10 Bien

Mariëlle

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Mooie appartementen. Wel betalen bij het zwembad voor je ligbedje en parasol. Goed oppassen voor de stepjes die voorbij racen.
Séjour de 5 nuits en août 2024

4/10 Médiocre

Melanie

Voyage en famille
Les points faibles : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Leider hat uns das Resort überhaupt nicht gefallen. Als wir in das Apartment gekommen sind , haben uns eine Kakerlake ( die dann jeden Tag im Zimmer waren :( ), diverse Spinnen , Spinnennetze, Ameisen in rot und groß& Klein, mehrere Tausendfüßler, diverse Ohrenkneifer und abends noch ein Skorpion begrüßt. Das Apartment war angeblich geputzt . Leider war davon nichts zu erkennen. Unter dem Bett dicke Brotscheiben, überall Staub, wie schon geschrieben Spinnennetze ohne ende.....absolut dreckig. Das Highlight war dann das 2 Schlafzimmer mit dem zerbrochenen Lattenrost . Hätte keiner drauf schlafen können. Mein Mann hat 3 Std im Zimmer auf jemanden gewartet der das Bett repariert oder austauscht. Als wir uns beschwert haben , hieß es von der Rezeptionistin Sie könnte kein Deutsch . Ich habe gesagt das ich nicht so gut Englisch kann . Tja das wäre ja dann mein Problem meinte Sie . Sehr freundlich also auch noch. Nach dem beschweren wurde das weg gesaugt was wir gezeigt haben im Zimmer. Mehr aber auch nicht. Ich habe 3 Flaschen Insektenspray benutz in 10 Tagen . Ekelhaft Pool war oki aber Liegen kosten jeden Tag extra . Mülleimer total überfüllt, die öffentlichen Toiletten waren eine Katastrophe. Wiederlich und dreckig . 1 mal am Tag wurden die nur sauber gemacht . Wenn die Kinder sich etwas an der Bar holen wollten , wurden die nicht beachtet . NIE WIEDER FAHREN WIR DORT HIN. SO EIN RESORT KANN MAN NICHT ANBIETEN.
Séjour de 11 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

Marcus

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 6 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Dejligt sted.
Fin lejlighed, der dog mangler en ovn. dejlig placering på pladsen med masser af gode muligheder.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

Ina

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Blandet oplevelse
Fin plads med mange faciliteter. Vi boede i lejlighed som godt kunne trænge til en opdatering. Det ene værelse, havde fugt på den ene væg. Vi flyttede den ene seng for at vores barn ikke skulle falde ud. Under sengen var det meget beskidt, både støv men også gamle sutter og noget udsmattet udefinerbart. Ellers var rengøring god. Det lykkes os ikke at få wifi til at virke i lejligheden. Personalet var søde og hjælpsomme. Vi manglede en ovn i køkkenet/på pladsen. Vi brugte dog ikke meget tid i lejligheden da vi nød omgivelserne både i poolen, Medulin og Pula.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en juin 2024

6/10 Satisfaisant

Christian

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points faibles : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Mehrere Kakerlaken in der Unterkunft spinnennetze an decken und runtergekommen
Séjour de 7 nuits en juin 2024

8/10 Bien

Melissa

Voyage avec des animaux de compagnie, Voyage en couple
Les points forts : Propreté et équipements
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Wir sind spontan einige Tage auf dem Campingplatz Grand Kazela in einem der Apartments untergekommen. Das Gelände hat uns super gefallen, mehrere Pools, Bars, Restaurants und ein riesiger Strand. Der Hund durfte sich überall an der Leine bewegen und zwei Strandabschnitte sind mit Hund nutzbar. Zudem gibt es Hundeduschen und einen umzäunten Hundepark mit Hindernissen. Das Apartment war zwar einfach aber sehr sauber und funktional und mit den wichtigsten Dingen ausgestattet. Einziges Manko sind die extrem durchgelegenen Federkernmatratzen, diese sollten dringend ausgetauscht werden. Auch die Küchenzeile hat ihre besten Tage hinter sich. Wir würden dennoch sehr gerne wiederkommen, dann aber in eines der moddrnen Mobilheime.
Séjour de 6 nuits en juin 2024

6/10 Satisfaisant

Olga

Voyage en famille
Gibt's kein Schlüssel für die Toilette. Gibt's kein Wasserkocher .Wir waren 5 köpfige Familie, aber Besteck nur für 4 Personen. Überall Ohrenzwiecker in jede Ecke .In den Schubladen von Schrank überall Dreck. Hinter den Vorhängen auch Spienenwäben .Also man muss erstmal alles selbst putzen, danach einziehen. Das gute war nicht so weit vom Strand, aber ins Wasser rein zu gehen auch Katastrophe,große Steine.
Séjour de 7 nuits en mai 2024

8/10 Bien

Michal

Séjour de 3 nuits en août 2023

6/10 Satisfaisant

Milan

Voyage en famille
Les points faibles : Confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en août 2023

8/10 Bien

Aedeen

Voyage en famille
Diese Unterkunft war gut. Unser Urlaub hat sich echt gelohnt. Der Pool war manchmal viel besucht aber es gab immer Platz. Was mir gar nicht gefallen hat, war dass die Liegen um den Pool Kostenpflichtig waren und die Schließung um 20:00 Uhr. Das Zentrum ist ca. 25 Minuten zu Fuß erreichbar oder 5 Minuten mit dem Auto. Im Zentrum gibt es genug Parkplätze aber sind bisschen überteuert. Am meisten hat mich das Internet gestört. Im Apartment drinnen gibt es kein W-Lan auch auf der Terrasse nicht. W-Lan hat man erst, wenn man Richtung ein „Wifi-Point“ läuft.
Séjour de 5 nuits en août 2023

8/10 Bien

Swetlana

Séjour de 7 nuits en juillet 2023

8/10 Bien

Moritz

Séjour de 7 nuits en août 2023

8/10 Bien

Christian

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 11 nuits en juillet 2023

2/10 Horrible

Slava

Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage avec des animaux de compagnie
Les points faibles : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Apartament im sehr schlechten Zustand. Es braucht dringend eine Renovierung. Im Bad ist der Duschvorhang dreckig, und die Dusche mit Schimmel und Dreck. Kein Wifi in der Wohnung, nur draußen. Wir hatten eine kaputte Matratze erhalten, bei der die Federn kaputt waren. Es war nicht möglich, dort zu schlafen. Wir haben in der Rezeption nach einer neuen Matratze gefragt, uns wurde keine neue Matratze oder Alternative angeboten. Sehr schlechter Kundenservice und Umgang mit Problemen. Positiv war nur die saubere Bettwäsche. Die Lage und Strand sind sehr gut.
Séjour de 7 nuits en juin 2023

2/10 Horrible

Heiko

Séjour de 10 nuits en septembre 2022

6/10 Satisfaisant

Michael

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : Propreté
Die Zimmer sind schon ein wenig in die Jahre gekommen. Das Schlafzimmer/Bett und die Schränke sollten mal getauscht werden. Waren teilweise in keinem guten Zustand.
Séjour de 7 nuits en août 2022